Για τους γαλλομαθείς: Την περασμένη βδομάδα, δημοσιεύτηκε στη στην εφημερίδα Le Monde , μια κριτική για το βιβλίο μου Les développeurs, « Ταξίδι στον πλανήτη των developers (αναπτυσσόντων) ».
Μόλις βρω κάποιο χρόνο θα το μεταφράσω...
Η κριτική ήταν αρκετά συγκινητική, αφού ο συγγραφέας δείχνει ότι μπήκε « στο πετσί » του βιβλίου. Εκεί, περιγράφω σε « πραγματικό χρόνο » τους παράλληλους μετασχηματισμούς των τεχνολογιών και τις μεταμορφώσεις των αναπτυσσόντων, χωρίς να περιορίζομαι σε κάποια συγκεκριμένη τεχνολογία ή καινοτομία. Περιγράφω δηλ. ένα τρόπο (που παράγει πολλαπλού είδους αποτελέσματα) κι όχι ένα συγκεκριμένο αποτέλεσμα. Ένα ταξίδι, κι όχι ένα προορισμό.
Αυτό ήταν και το κυριότερο ρίσκο που πήρα συγγράφοντας το βιβλίο, οπότε είμαι ιδιαίτερα ικανοποιημένος γι'αυτή την υποδοχή!
à bientôt, alors
Subscribe to:
Post Comments (Atom)
No comments:
Post a Comment